{ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವತ್ ಮಹಾತ್ಮೆ (ಶ್ರೀಮದ್ ಭಾಗವತರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ)} (ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ) ಋಷಿಗಳು ಕೇಳಿದರು- ಸುತ್ ಜಿ! ಶಾಂಡಿಲ್ಯ ಮುನಿಯು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ರಾಜ ಪರೀಕ್ಷಿತ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರನಾಭ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ? ಸುಟ್ ಜಿ ಹೇಳಿದರು- ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಪರೀಕ್ಷಿತ್ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥದಿಂದ (ದೆಹಲಿ) ಸಾವಿರಾರು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆಸಿ ಅವರನ್ನು ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಖ್ಯಾತ ರಾಜ ಪರೀಕ್ಷಿತನು, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮಹಾನ್ ಭಕ್ತರಾದ ಮಥುರಾ ಮಂಡಲದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಾನರರನ್ನು (ಕೋತಿಗಳು) ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಥುರಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಗೌರವದಿಂದ ನೆಲೆಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ರಾಜ ಪರೀಕ್ಷಿತನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿ ಶಾಂಡಿಲ್ಯ ಜಿಯವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ವಜ್ರನಾಭನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೋಪ ಮತ್ತು ಗೋಪಿಕೆಯರೊಂದಿಗೆ ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ವಿವಿಧ ಲೀಲೆಗಳನ್ನು (ದೈವಿಕ ನಾಟಕ) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಭಗವಂತನ ಲೀಲೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲೆಯ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾವಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಳಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡುವುದು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ಹಲವಾರು ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಶಿವ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳ ಪವಿತ್ರ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಗೋವಿಂದ, ಹರಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದು ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ, ವಜ್ರನಾಭನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಅವನ (ವಜ್ರನಾಭ) ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಸಹ ಬಹಳ ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಕರ್ಾರ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನ ಶಾಶ್ವತ ಲೀಲೆಗಳನ್ನು (ದೈವಿಕ ನಾಟಕಗಳು) ಪಠಿಸುವ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು ಮತ್ತು ವಜ್ರನಾಭನ ಸಮೃದ್ಧ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು.   ಒಂದು ದಿನ, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಅಗಲಿಕೆಯ ವೇದನೆಯಿಂದ, ಅವನ ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ರಾಣಿಯರು, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ನಾಲ್ಕನೇ ರಾಣಿ ಕಾಳಿಂದಿಯನ್ನು (ಯಮುನಾ ಜೀ) ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಸೂಯೆಯಿಲ್ಲದೆ, ನಿಜವಾದ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು, “ಓ ಕಾಳಿಂದಿಯೇ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನರಳುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ! ಅವರ ಅಗಲಿಕೆಯ ಬೆಂಕಿ, ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಭಾವಪರವಶರಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.   ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಯಮುನಾ ಜಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಅವಳ ಹೃದಯವು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಂತೆ ಭಾವಿಸಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು. ಯಮುನಾ ಜೀ ಹೇಳಿದರು- ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ಆತ್ಮರಾಮ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಆತ್ಮದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಆತ್ಮ ರಾಧಾ ಜೀ. ನಾನು ವಿನಮ್ರ ಸೇವಕನಂತೆ ರಾಧಾಜಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಬರುವ ಸಂಕಟ ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಆವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಯರು ರಾಧಾ ಜಿಯ ಭಾಗಶಃ ಅವತಾರಗಳು (ಅಂಶಾವತಾರ). ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಧಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಧಾ ಜಿಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರೂ ಸಹ, ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಶಾಶ್ವತ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ದೈವಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.   ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ರಾಧೆ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ರಾಧೆ ಮಾತ್ರ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ. ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಕೊಳಲು, ಮತ್ತು ರಾಧೆಯ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಚಂದ್ರಾವಳಿಯನ್ನು 'ಚಂದ್ರಾವಳಿ' ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಗಳ ಚಂದ್ರನಂತಹ ಉಗುರುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಶ್ರೀ ರಾಧೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಅಪೇಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಧೆಯೊಳಗೆ ರುಖ್ಮಿಣಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಂಡತಿಯರ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಂದ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಶಾಶ್ವತ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಅಂತೆಯೇ, ಹಿಂದೆ, ಅಕ್ರೂರ್ ಜಿ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನಂದಗಾಂವ್‌ನಿಂದ ಮಥುರಾಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಾಗ, ಗೋಪಿಯರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಗ್ರಹಿಕೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಲ್ಲ, ಅದು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾತ್ರ. ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಅವರಿಗೆ ಈ ಅಂತಿಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ದೈವಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಆನಂದದಾಯಕ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಹ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ದಿವ್ಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.   ಸುತ್ ಜಿ ಹೇಳಿದರು- ಓ ಋಷಿಗಳೇ! ಯಮುನಾ ಜಿ ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಾಗ, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಹೆಂಡತಿಯರ ಹೃದಯವು ಉದ್ಧವ್ ಜಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂಬ ಬಲವಾದ ಬಯಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಭಗವಂತನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅವರು ಈಗ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭಗವಂತನ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಯಮುನಾ ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಹೆಂಡತಿಯರು ಹೇಳಿದರು- ಓ ಯಮುನಾ! ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಗವಂತನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನೋವನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಶ್ರೀ ರಾಧೆಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ಕಾಳಿಂದಿನಿ (ಯಮುನಾ ಜಿ)!  ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಸುತ್ ಜಿ ಹೇಳಿದರು- ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರು ಯಮುನಾ ಜೀ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಹದಿನಾರು ಕಲಾಗಳನ್ನು (ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳು) ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು-  ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಉದ್ಧವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, "ಉದ್ಧವ್! ಬದರಿಕಾಶ್ರಮದ ಭೂಮಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು (ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸ) ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು." ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬದರಿಕಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೈಜ ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಭಗವಂತನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ. ವೃಂದಾವನ (ವಜ್ರಭೂಮಿ) ಭೂಮಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಫಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ರಹಸ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ಉದ್ಧವ್ ಜಿಗೆ ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ದಯಪಾಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ವೃಂದಾವನದ ಈ ದಿವ್ಯ ಭೂಮಿ ಭೌತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉದ್ಧವ್ ಜಿಯವರ ಮಂಗಳಕರ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಇದು ಗೋವರ್ಧನ ಪರ್ವತದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸೆರಾಫಿಕ್ ಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಗೋಪಿಯರ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ವಿವಿಧ ಲೀಲೆಗಳನ್ನು (ದೈವಿಕ ನಾಟಕಗಳನ್ನು) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಅಲ್ಲಿ ಸಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಸಸ್ಯಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನು ಅವನಿಗೆ (ಉದ್ಧವ್ ಜಿ) ಅವನ (ಭಗವಂತನ) ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಬ್ಬದ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಧವ್ ಜಿಯು ಅದರಿಂದ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದುದರಿಂದ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ವಜ್ರನಾಭನೊಂದಿಗೆ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಕುಸುಮ ಸರೋವರದ ಬಳಿ (ಪವಿತ್ರ ಕೊಳ) ತಂಗಬೇಕು. ಭಕ್ತ ಸಮೂಹವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಭಗವಾನ್ ಹರಿಯ ನಾಮಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅವರ ದಿವ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ವೀಣೆ, ಕೊಳಲು, ಮೃದಂಗ ಮೃದಂಗ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ದಿವ್ಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವ ಅವರ ದಿವ್ಯ ನಾಟಕಗಳ ಮತ್ತು ಗೀತೆಗಳ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಭವ್ಯವಾದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಮಹಾರಥೋತ್ಸವವು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಿಮಗೆ ಉದ್ಧವ್ ಜಿಯ ದರ್ಶನ (ದೃಷ್ಟಿ) ಸಿಗುವುದು ಖಚಿತ. ನಿಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಶ್ರದ್ಧೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವನು ಅವನು ಮಾತ್ರ.   ಸುಟ್ ಜಿ ಹೇಳಿದರು- ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರು ಯಮುನಾ ಜಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಜ್ರನಾಭ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿತರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ ಪರೀಕ್ಷಿತನು ಪರಮ ಆನಂದದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಂಡನು. ವಜ್ರನಾಭ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಮುನಾ ಜೀ ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವದ ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.   ಗೋವರ್ಧನ ಹತ್ತಿರ, ವೃಂದಾವನದೊಳಗೆ, ಸುಂದರವಾದ ಕುಸುಮ ಸರೋವರ, ಗೋಪಿಯರ ಆಟದ ಮೈದಾನ. ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಕೀರ್ತನ (ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳು) ಉತ್ಸವವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವೃಷಭನಂದಿನಿ (ವೃಷಭನ ಮಗಳು) ಶ್ರೀ ರಾಧೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಸೆರಾಫಿಕ್ ಲೀಲಾ ಭೂಮಿ (ಅನೇಕ ದಿವ್ಯ ನಾಟಕಗಳು ನಡೆದ ಭೂಮಿ) ಭವ್ಯವಾದ ಕೀರ್ತನೋತ್ಸವದಿಂದ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡಾಗ, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣಾಭಾವದಿಂದ ಮುಳುಗಿದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಎಲ್ಲರ ದೃಷ್ಟಿಯ ನಡುವೆ, ಹುಲ್ಲು, ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಶ್ರೀ ಉದ್ಧವ್ ಜಿ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ದೇಹವು ಕಪ್ಪು ಮೈಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವನ ಕೊರಳಲ್ಲಿ ವನದ ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ, ಕೊಳಲು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗೋಪೀವಲ್ಲಭ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಆನಂದದಾಯಕ ಲೀಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಉದ್ಧವ್ ಜಿಯವರ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಕೀರ್ತನೋತ್ಸವದ ವೈಭವವನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಸೌಂದರ್ಯದಂತೆಯೇ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಸ್ಫಟಿಕದಂತಹ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ವರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸವದ ವೈಭವವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮರೆತು ಪರಮ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ದೈವಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದಾಗ, ಅಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅರಿವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಾಗ, ಅವರು ಉದ್ಧವ್ ಜಿಯೊಳಗೆ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳ ಈಡೇರಿಕೆಗೆ ಮನಸೋತ ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದಿತರಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.   ಜೈ ಜಗನ್ನಾಥ.