"निराकार कर्म धर्म करिष्ट, इस्लाम, बौद्ध, जैन सरबे पड़िबे भाजी
दम्भ गर्ब तांको जिबटी हजिलो जाइफलरो सुन्यबादी सुन्य हेबेगांजी।"
"nirākāra karma dharma kariṣṭa, islāma,bauddha,jaina sarabe paḍaibe bhājī
dambha garba tāṃko jibaṭī hajilo jāiphalaro sunyabādī sunya hebegāṃjī|"
Il verso sopra significa-
Alla fine del Kaliyug, verrà il momento in cui le persone sincere e giuste di tutte le altre religioni del mondo abbandoneranno le loro religioni e adotteranno il Sanatan Dharma. L'ego di tutti loro sarà distrutto. Tutti i peccatori delle altre religioni moriranno durante la distruzione causata dal "Panchboot" (cioè i cinque elementi fondamentali) per l'istituzione del dharma. Tutte le persone pure delle altre religioni andranno al Satya Yuga.
"केवल ए सनातन धर्मकु स्थापिबे सेनारायण अउ अन्य धर्म हेबो चूर्णों।"
"kevala e sanātana dharmaku sthāpibe senārāyaṇa au anya dharma hebo cūrṇoṃ|"
Senso:-
Lord Narayan stabilirà il Sanatan Dharma nel mondo con l'aiuto dei devoti di sedici mandali. Tutte le altre religioni finiranno completamente. La capitale del mondo intero sarà la terra santa di Mata Birja nello stato di Orissa, in India. Lord Kalki governerà il mondo intero dalla regione di Birja.
"स्वेत,पित,लोहित,हरित तन्मध्ये निल बर्ध्य तन्मध्ये एकाक्षर।"
"sveta,pita,lohita,harita tanmadhye nila bardhya tanmadhye ekākṣara|"
Senso -
Ci saranno cinque colori (bianco, Giallo, Rosso, Blu e Verde) nella bandiera del vero Sanatan Dharma. La stessa bandiera “Panchrangi” (cinque colori) del Signore era presente anche nel Dwapar yuga. Questa bandiera di Lord Kalki sarà issata in tutto il mondo in futuro.
"गरुड़ पृष्ठरे बसी विलात को जिबे से ब्रह्मराशी लोजाइफूलो सेही आणिबे स्वेततुलसी।"
"garuḍa pṛṣṭhare basī vilāta ko jibe se brahmarāśī lojāiphūlo sehī āṇibe svetatulasī|"
Senso:-
I devoti di Lord Kalki siederanno su Garuda e andranno a Vilayat (Inghilterra) alla fine della Guerra Mondiale. Durante il dominio britannico sull'India, gli inglesi avevano portato con sé in Inghilterra alcuni oggetti di valore dell'India. Lord Kalki riporterà con sé tutti quegli oggetti preziosi e proteggerà anche i pii devoti in Inghilterra. Gli ingiusti, i peccatori e gli oppositori del Sanatan Dharma saranno distrutti.
Lord Kalki riporterà il basilico santo bianco, il singhasan del pavone (trono del pavone) e il kaustubhmani (diamante Kohinoor) dall'Inghilterra. Il Signore sconfiggerà anche l'Inghilterra in una feroce battaglia. Lord Kalkiram tornerà in India dopo l'incoronazione di uno dei pii devoti in Inghilterra.
"Jai Jagannath"
