「第二のアジョディヤ・プリ・プラカシブ・ラグナサンク・ビハール」,
セディン・アイプロ・ウトカル・ナガル・ラシャスタリ・ホイジボ。」
言い換えると -
ジャガパティが住む土地は、アヨーディヤやブリンダーヴァンと同じくらい神聖なものになります。カリユガでは、カルキ卿が住むオリッサ州の聖地ウトカル(ビルジャ地区)がラスタールに変えられる。バクタヴァツァル卿カルキラム・アナント・マダブ・マハプラブは、そこで愛する信者たちとともにブリンダーヴァンのようにラースリーラを演じるでしょう。, そして彼は愛する信者たちに愛を注ぎ込むでしょう。 すべての帰依者は信心の海に飛び込み始めます。
ウッタル・プラデーシュ州に続き、プラブは第二のアヨーディヤとしてウトカルの地をみんなの前に披露することになる。 この後、カルキ卿は信者たちから「カルキラム」と呼ばれるようになります。第二に、マハラサはアヨーディヤで組織され、そこでは共和党が組織される。, ゴパール(女神)と神、つまり信者と神の間でラースリーラの盛大な祝賀会が開催されます。無私の献身者は誰ですか, 神聖なもの, それらの帰依者だけが、主の素晴らしい神聖なマハラサ・リーラに参加することができます。, それは帰依者と神との出会いがあることを意味します。 現在、信者を集める活動が行われています。
"ジャイ・ジャガンナート」
