Когда Арджун спрашивает Господа Шри Кришну о Джаджанагре, Шри Кришна, отвечая на его вопрос, говорит:
“पार्थ बाणी सुणि प्रभु चक्रपाणि Бэтмен सुणो है
बिर Джонни ≈ 0, 0, 0, 0 कहिबा गोगले नसरी हेबो पार।“
«партха бани суни прабху чакрапани боланти суно хай
бира джаджанагра катха кахиба гогале насари хебо пара|“
Это означает-
Слушай внимательно, Арджун, слава Джаджнагры слишком велика, чтобы ее можно было описать. Слов не хватит, чтобы описать его величие. Когда я (Бог) воплотлюсь в образе Калькирама в конце Калиюги, божественная Судхарма Сабха состоится на той же святой земле Джаджнагра.
В Двапар-югу Господь Кришна поручил Пандавам отправиться в святую землю Бирджа Кшетра, когда работа по установлению Дхармы будет завершена. Бирджа Кшетра — исторический храм Бирджи, расположенный в Джаджнагаре.
श्रीमदबैतरणी तटे, कचिल्यता पार्वती।
Шримадабайтарани тате, качилята парвати|
Значение-
Господь Кришна сказал, что все вы, Пандавы, должны посетить это святое место на берегу реки Байтарани (старая Ганга), где проживают Богиня Беда, Випра, Вараха, Бирджа и Байтарани.
भारतर पुण्य पीठ ओड़राष्ट्रभुंइ तामध्यरे प्रभु ऐतेकथा Джон हुईं।
бхаратара пунья питха orāṣṭrabhuṃi tāmadhyare прабху аитекатха джебе хуйм|
В Индии много Пунья Пит (святых мест). Здесь много святых земель и божественных паломничеств. Среди этих духовно благословенных мест, на божественной земле Джаджнагра, многие тайны откроются в конце Калиюги и начале Сатьяюги.
Джонни Бэтмен Бэтмен तीरे,
Бэтмен शुभस्तंभ Сэнсэй पूर्बरे।
джаджанагра болиджибе байтарани шин,
брахма Шубхастамбха стапитил пурбаре|
Это означает-
Господь Брахмаджи установил Шубх-стамбх (божественный святой столб) в земле Джаджнагар на берегу реки Байтарани. Столп, установленный Брахмаджи, река Байтарани (старая Ганга), богиня Бириджа или Варах Нараян и Тривени Дхар присутствуют. Богиня Ганга спустилась на землю в том же месте, когда Господь Брахма совершал самую первую Ягья Ануштхан (ритуал Хома).
«Джай Джаганнатх»
